ARCHIVE

Muzahimat Ki Sargoshiyan مزاحمت کی سرگوشیاں

Muzahimat Ki Sargoshiyan

December 1, 2024 No Comments

مزاحمت کی سرگوشیاں ترکی کے ادب میں احمت اُمیت(Ahmet Ümit) نمایاں مقام رکھتے ہیں۔ اشتراکی فکر رکھنے والے احمت اُمیت نے جس تیکھے انداز میں

Read More »
Elveda Arz e Jannat Watan; Novel; الوداع ارضِ جنت وطن; ناول;

Elveda Arz e Jannat Watan

November 21, 2024 No Comments

الوداع ارضِ جنت وطن – ناول

الوداع ارضِ جنت وطن: احمت اُمیت کے ناول کا اردو ترجمہ ہے۔ ناول کا مرکزی کردار اتحادوترقی کمیٹی کا سرگرم رکن شہسوار ہے۔تنگ نظر قوم پرستوں کی یہ تنظیم اتحادوترقی کمیٹی جس کا قیام 1889ء میں عمل میں آیا،

Read More »
Bab e Israr; بابِ اسرار

Baab e Asrar

November 17, 2024 No Comments

بابِ اسرار

دو درویش، شمس تبریز اور رومی

زیر ِ نظر ناول ”بابِ اسرار“ ان کے ناول کا اردو ترجمہ ہے جو ترکی زبان میں 2008ء میں بابِ اسرار کے نام سے شائع ہوا۔ اس سنسنی خیزناول کا موضوع مولانا جلال الدین رومی اور شمس تبریز کا باہمی صوفی تعلق ہے۔

Read More »